Emails. Myspace messages. Twitters. "WHY DUN YOU DO REMIXERY ANYMORZ?".
Answer 1) Take downs.
Answer 2) Takes forever to upload...

But! It's back! Rejoice! Dance! Tell all your internet friends! As per-usual none of these are "NEW HOT SHIT" but they are pretty damn amazing and a few of these are on the "bit rare" side.

リミックス特集はもうしないの？という問い合わせは結構もらってたんですが、これは結構な仕事量なので頻繁にできなかったり、トラックを外さなくちゃいけなかったりでしたが、今回久しぶりにやりました。新しいものではないですが、お楽しみください。

Breakbot is amazing, this remix of "Fatlip" was pretty "yuh-huh" until I realised there was an instrumental of it and turns out that the instrumental is quite "WOW-WOW-WOW!", perfect for those of you who want something good to mix into your mix-tapes/Dj Sets. We heard he might get around to making an album at some point this year. :-o

素晴らしいBreakbotですが、彼の"Fatlip"のリミックスはインストロメンタルバージョンがあるのを知るまでは”へ～”位でしたが、そのインストロメンタルの方がとっても良い！ミックステープやDJで使うにはもってこいですよ。今年中にアルバムなんて話もあるらしいですよ。
♫ Fatlip - What's Up Fatlip? (Breakbot RMX Instrumental)

Shinichi Osawa Dj's this a hell of alot, considering it's from 2007, it still manages to sound fresh, even now. We *may* of blogged this before and *may* of made the same comment, but they should do some Nirvana remixed album, because it would probably annoy the fuck out of their 14yr-Nirvana-Hoodie wearing fanbase (always good to annoy those guys) and it would have potential to sound quite awesome if they got the right people onboard.

大沢伸一のDJ物はとにかく大量にありますが、２００７位からという事で古くはなりつつありますがそれでも結構未だに錆びてる感じはしません。これは前にもポストしたかもしれないですが、彼はNirvanaのリミックスでも作ったらいいんじゃないかと思います。若いNirvanaファンは嫌がるかもしれないけれど・・・
♫ Nirvana - Smells Like Teen Spirit (2007 Patrick Alavi Rerox)

Speaking of Shinichi Osawa (at the beggining of the previous waffling), he used to do this thing called "Mondo Grosso" it was a band, but not really, because Shinichi got rid of the band quite early on in it's life. As Mondo Grosso he was VERY popular. Here's a remix that a certain
Norman Cook (The Housemartins) did of Mondo Grosso.

続いて大沢伸一ネタ。彼は "Mondo Grosso"でも有名ですが、以前はバンドだったようですが、早いうちにそれはなくなったようです。今回はそんなMondo Grossoの中からNorman Cookのリミックスを。
♫ Mondo Grosso - souffles h (norman cook remix)

Those new Mr. Miyagi tracks are a bit curious aren't they? What's with the Fake Blood sounds and all the weird rapping business. Bleh! Here's a remix from happier times :-D!

最近のMr. Miyagiのトラックはちょっと興味深いですが、Fake Blood的かつラップはいかがでしょうか。彼等が素敵だった時のリミックスをどうぞ。
♫ The Rackhunters - Rackhunters (Mr Miyagi 'Pacman Soul' Mix)

Apparently The Shoes and their track "Knockout" is featured in some advert for deodrant in the US. We know this because we've been getting linked to by some forum about songs that appear in adverts.

The Shoesの"Knockout"はアメリカのデオドラントのCMで使われているようです。匂いがノックアウトなのか、匂いをノックアウトなのか。
♫ Just A Band - We Are (The Shoes Remix)

Blah blah blah, this blog hates Dim Mak, blah blah blah, hates Bloody Beetroots too... blah blah blah blah. Correction! We understood that the current Bloody Beetroots stuff was boring and horrible. Things like this remix of Alex Gopher's "The Game" from waaaaaay back in 2007 are perfectly acceptable though, kthanksbye.

Dim Makが嫌いBloody Beetrootsが嫌いで有名な私達ですが、特に最近のBloody Beetrootsはつまんないからです。が、２００７年にさかのぼってこのAlex Gopher "The Game"のリミックスは今のより全然良いと思います。
♫ Alex Gopher - The Game (The Bloody Beetroots Remix)

Grrrr! Bite The Hand That Feeds!! ANGSTY! The DFA just went and turned Trent all disco, I wonder what NIN fans think of this? I wonder if they have the strength of character to admit it's quite good?

The DFAのパワーによって素敵になったこのトラック。ファンはどう思うのでしょうか？？？
♫ Nine Inch Nails - Bite The Hand That Feeds (DFA Remix)

A track from when Calvin Harris was an average guy who made "blog house" and not the SERIOUS BAD ASS TRANCE DUDE he is now. Mr.Oizo adds less seriousness to the preceedings with this remix. Time to get your weirdo groove on!

まだCalvin Harrisが"blog house"を作っていた時、（今のトランスじゃなくて）Mr.Oizoが作ったリミックスです。
♫ Calvin Harris - Merrymaking At My Place (Mr Oizo Remix)

Fairly under-loved but really quite great remix of the Klaxon's by Erol Alkan. It's like 9 minutes long too. Woah! Spoiling us or what?

あまり人気がなかったけれど素敵なErol AlkanによるKlaxonのリミックス。９分くらいありますが、Erolなので。
♫ Klaxons -Golden Skans [Erol Ekstra Spektral Remix]

PHONES MAKES SOME OF THE BEST REMIXES EVER! GO PAUL EPWORTH! HE DESERVES CAPS WHEN BEING WROTE ABOUT!

PHONESの素敵なリミックス！なんたってNew Orderですから。
♫ New Order - Krafty (Phones Reality Remix)

EWAN PEARSON ALSO DESERVES CAPS TOO.

こちらのEWAN PEARSONも負けてはいません。
♫ Hot Chip - Touch Too Much (Ewan Pearson Remix)

Next week? Hmmm... not sure!
On Sunday? The Return of Inbox!

来週またこれがあるかどうかは謎です。