Damn. It's like that saying about buses...

べタなタイトルですが素敵リミックスを４つ紹介。

Remix of win 1:
Is G.L.O.V.E.S ever going to do anything that really sucks? His latest mix for The Scare is seven minutes of pure disco win. Scarily, he seems to be improving with every new production. The sky is limit for this guy and hopefully more people will start giving him some major props.

G.L.O.V.E.Sは今の所失敗無しのつわものです。最新のThe Scareのリミックスは7分間のディスコチューンで恐ろしい事にも彼のプロダクションは更に上に向かって進化してます。今後も見逃せません。

♫ The Scare - Could Be Bad (G.L.O.V.E.S Remix) [M] ←♥♥♥♥♥

Remix of win 2:
This remix of Fever Ray originally appeared on The Twelves 'Twelfth Hour' mixtape, why it wasn't deemed fit to be included on the release package is beyond me. Why commission something so utterly fantastic and then not release it? The way people in the record industry act sometimes seems crazy-dumb to me. Anyway, it's escaped, so enjoy the pure magnificence of it.

The Twelvesの'Twelfth Hour'にも登場していたFever Rayのリミックス。純粋にこれがなんでオフィシャルリリースにならなかったのかが解らないんですけど音楽業界の人はこれを見逃しちゃって損だと思います。とてもお勧めです。

♫ Fever Ray - Seven (The Twelves Remix) [M] ←♥♥♥♥♥

There is also some good news for UK fans of Brazillian duo, they are coming the UK on Dec 11th to play Laser Club @ The Legion in London. It's like £4 to get in. Make sure you set aside that date because as bargains go, that is a bargain.

更に彼らからの素敵なお知らせ。彼らは12月11日にイギリスにやってきます！こちらはロンドンのLaser Clubにて。多分入場は4ポンドだけ。かなり安いので絶対行きましょう。

Remix of win 3:
Hey Champ once again deliver a very solid remix, this time of Passion Pit's 'Little Secrets'. Almost getting bored of saying how fantastic Hey Champ have been this year, but they've pulled out all the stops on this.

またHey Champによる素敵リミックス。Passion Pitの'Little Secrets'リミックスは何度もしつこいですがHey Champが素晴らしい事を証明しています。今年は彼らの年ですね。

♫ Passion Pit - Little Secrets (Hey Champ Remix) [M] ←♥♥♥♥♥

There is more to come too, they've also remixed Priors with Raw Man remixing a track of theirs in return, seriously cannot wait for those mixes to drop.

そして今後まだ何かやってくるようです。彼らはPriorsのトラックもリミックス、そしてRaw Manも彼らのトラックをリミックスしたようでかなり楽しみです。

Remix of win 4:
I don't know who decided it, but a medal goes to the person who thought Proxy remixing Peaches was a good idea. This is such a different style to what I expected, Proxy expertly handles the vocals on this track whilst delicately building the track as it goes as long.

誰が思いついたのかが謎ですがかなり素晴らしいProxyによるPeachesのリミックス。いつものProxyとは違った今回のリミックスはトラックが盛り上がっていく中でボーカルを上手く使ったかなりお勧めトラックです。

♫ Peaches - I Feel Cream (Proxy Remix) [M] ←♥♥♥♥♥

You can pre-order the release here yo, it'll be much nicer quality. Proxy also has some EP out soon, you might want to get the info on that over @ Turbo.

こちらはここにてプレオーダーできます。高品質バージョンで楽しみましょう。更にProxyは今後EPがリリースされるようですよ。Turboにて情報をチェックしましょう。